Glossaire

Document de remplacement d’effet retourné (DRER)

Forme d’imprimé d’image conforme aux spécifications de la Norme 013 et qui peut être utilisée pour le retour conformément à la Règle A10.

Échange

La livraison et la réception d’instructions de paiement, qui peuvent entraîner le report d’un débit ou d’un crédit au compte du payeur ou du bénéficiaire.

Écosystème des paiements

Toutes les structures de paiement dans un pays.

Effet contrefait

Effet papier d’apparence originel ou authentique, mais qui a été fait frauduleusement.

Effet visé

Effet au recto duquel l’institution financière tirée a écrit ou timbré le mot « accepté », « visé » ou « certifié » ou tout autre mot ou groupe de mots ayant le même sens.

Efficacité

Se dit de l’efficacité avec laquelle les processus sont appliqués en réponse aux besoins des utilisateurs finals en vue de la répartition efficiente des ressources.

Émetteur du paiement

Entreprise, association, gouvernement ou autre entité qui, avec l’autorisation d’un bénéficiaire ou d’un payeur, enclenche une opération TAF.

Endossement

Signature que le détenteur appose à l’endos de l’effet qu’il détient lorsqu’il le transfère à une autre personne (ou le négocie en faveur d’une autre personne).

Équivalent du RTBR

Système de règlement qui apparie des opérations finales et irrévocables avec un processus de RND, pour émuler une expérience RTBR pour les utilisateurs. Comme système RND, le règlement est retardé pour permettre la mise au net des obligations entre participants.

Étagement

Mécanisme des systèmes de paiement où les participants d’une catégorie font appel aux services de participants d’une autre catégorie pour effectuer l’échange et/ou le règlement d’opérations pour leur compte.

Exploitant de système de paiement

Entité responsable de la gestion et de l'exploitation d'un système de paiement.

Fonds garantis

Les fonds livrés au bénéficiaire sont irrévocables lorsque l'IF du bénéficiaire a la certitude du crédit de la part du payeur.